Lors de sa création, le programme Med Dialogue for Rights and Equality a été confronté à une question fondamentale : comment pouvons-nous mieux contribuer à aider les organisations de la société civile (OSC) de la région à travailler ensemble et à renforcer leurs capacités stratégiques ? Et comment ce programme peut-il les accompagner dans cet effort ? Ces questions sont nées de l’observation que les problèmes et les défis liés aux droits dans la région ne pouvaient trouver de solutions efficaces que par le biais de la coopération transnationale. Pour répondre à ces questions, le Programme devait mieux comprendre s’il existe une société civile organisée dans la région ayant cette vocation d’agir au-delà des frontières, et comment cette société civile fonctionne. Des recherches étaient donc nécessaires.

Bridging the sea: A review of Mediterranean civil society est, à cet égard, le résultat final d’une telle recherche. Réalisée par le programme Med Dialogue, la recherche visait à présenter un "portrait" de la société civile travaillant au-delà des frontières dans l’espace méditerranéen, avec pour objectif général de renforcer le rôle des organisations actives au niveau régional dans la construction de la cohésion régionale, de la résilience sociale, du développement durable et d’une culture des droits, d’une part, tout en influençant l’élaboration des politiques dans le voisinage sud et l’espace euro-méditerranéen, d’autre part.