Le rapport analyse la situation actuelle en matière de collecte de données dans chaque État membre et se concentre sur les moyens possibles d’utiliser les données pour éclairer l’élaboration des politiques. Il aborde le cadre réglementaire pour la collecte de données au niveau de l’UE et les indicateurs sur la violence entre partenaires intimes développés par l’Institut européen pour l’égalité femmes-hommes (EIGE) pour faciliter la collecte de données compréhensives. Il aborde également le rôle de la police et de la justice dans la lutte contre la violence entre partenaires intimes et le potentiel croissant de l’utilisation des données administratives pour l’élaboration de politiques fondées sur des éléments factuels. En outre, il se concentre sur les approches juridiques permettant de définir la violence entre partenaires intimes et les caractéristiques de la collecte de données dans tous les États membres. Enfin, afin de relever les principaux défis liés à la collecte de données comparables identifiées tout au long de l’étude, le rapport fournit des recommandations à l’UE et aux États membres sur la manière de les surmonter.