Dans le présent rapport est examinée la contribution des systèmes de protection sociale, des services publics et des infrastructures durables à la réalisation de l’égalité des sexes et à l’autonomisation des femmes et des filles. Le rapport met en évidence le potentiel d’une action coordonnée dans ces trois domaines pour réaliser les droits des femmes et des filles tout au long de la vie en leur donnant plus de temps, en facilitant leur mobilité, en améliorant leur accès aux activités économiques et en renforçant leur résistance aux chocs. Les progrès appréciables réalisés dans ces domaines ces dernières décennies sont indiqués, et les écarts persistants et les préjugés sexistes sont soulignés et des moyens d’y remédier sont suggérés. La situation des groupes de femmes et de filles qui, en raison de formes multiples et croisées de discrimination, sont particulièrement touchées par l’exclusion et la marginalisation, est également décrite.