Cet article examine de près le statut des femmes journalistes dans les médias traditionnels libyens et comment ce statut s’est transformé avant et après la révolution de février 2011. Cette analyse trouve que le rôle des femmes dans les médias libyens est passé de l’engagement à la défense des questions des femmes à des stratégies de marketing commercial. Malgré les nombreuses opportunités offertes aux femmes journalistes dans les nouveaux médias, en particulier les chaînes de télévision, leur rôle actif ne reflète pas un changement général du statut des femmes dans une société à certains égards de plus en plus conservatrice. Mais il reflète plutôt une expression de la nécessité pour ces médias nouveaux et inexpérimentés d’attirer le public en adoptant le modèle des puissants médias satellitaires panarabes. La régression des conditions de vie des femmes après la révolution confirme la thèse selon laquelle l’expansion de la présence des femmes dans les salles de rédaction ne reflète pas une tendance générale à l’autonomisation des femmes dans la nouvelle Libye.