Malgré leur forte présence durant les soulèvements initiés en 2011, les femmes sont toujours sous-représentées au niveau politique dans les pays arabes.Cet article traite des relations entre les femmes et les hommes dans le monde arabe et de la compréhension biaisée de cette question de la part de l’Union européenne.Il met l’accent sur le fait que, pour mieux comprendre la question de genre dans le monde arabe, l’UE devrait prendre en compte le discours relatif au genre dans la région à une échelle beaucoup plus vaste. Cela pourrait éventuellement aider les partenariats et les politiques de voisinage visant la promotion des droits humains et la démocratie, et plus spécifiquement de démocraties intégrant la dimension genre.