Ce document examine les lacunes de la stratégie nationale sur l’élimination de la violence contre les femmes adoptée par le Gouvernement égyptien, notamment le fait qu’elle  ne tient pas compte de la dimension genre ou qu’elle n’implique pas les groupes féministes en mesure d’émettre un discours féministe sur les questions et les stratégies de genre. Il se demande à quel point la stratégie serait différente  en termes de lutte contre la violence à l’égard des femmes dans les secteurs privé et public si elle intégrait la perspective féministe dans ses objectifs, ses outils et ses politiques de mise en œuvre.