c’est dans une perspective d’égalité entre hommes et femmes que le présent rapport fait l’analysede la directive 2012/29/EU du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012établissant des normes minimales concernant les droits, le soutien et la protection des victimes de la criminalité. Il est axé sur les spécificités de la mise en œuvre de la directive vis-à-vis des victimes de la violence basée sur le genre (VBG) et de leur accès à la justice. Son but est d’évaluer la directive du point de vue des victimes de la violence basée sur le genre de façon à étudier d’un œil critique les mesures qui pourraient être contreproductives ou causer des effets non souhaités ainsi que celles qui appuient les victimes.