En 2007, le Forum Femmes Méditerranée (France) la Ligue Démocratique pour les Droits des Femmes, le CIOFEM (Maroc), Femmes en communication, AMUSNAW, le Collectif des femmes du Printemps noir (Algérie) ; des partenaires comme la ville de Madrid (Espagne), le Centre UNESCO pour la paix dans les Balkans (Grèce) ont obtenu une subvention de la Fondation Anna LINDH pour ce projet de collaboration culturelle « le Verbe au féminin » dans un contexte de promotion de l'écriture des femmes méditerranéennes. Nous avons ainsi pu mener diverses activités littéraires, et rendre visible la diversité des écritures des femmes qui occupent le terrain avec talent, tendresse et entêtement. Cette publication représente les actes des colloques : « Le Verbe au féminin » qui retrace les débats menés à partir des thèmes suivants : « Visibilité, invisibilité des femmes » « Le corps des femmes et l'écriture » « Femmes, résistance et écriture » « Femmes écrivaines et journalistes en Méditerranée »