au cours des dix dernières années, les pays de la région MENA ont progressé en matière d’égalité de genre et de droits des femmes. Cela dit, malgré ces progrès, l’égalité hommes-femmes n’est toujours pas garantie au niveau économique et politique et l’activité des femmes hors de leurs foyers est encore restreinte. Le rapport remet en question les normes et les cadres juridiques traditionnels concernant le genre, qui limitent le pouvoir des femmes et leur participation à la vie professionnelle. Il réclame aussi la mise en œuvre de réformes sur de multiples fronts afin de garantir l’égalité des opportunités pour les femmes, notamment dans le cadre des mutations que sont en train de vivre les pays arabes depuis 2011.