Le document est le troisième bilan de mise en œuvre des engagements pris par les ministres de 37 pays partenaires euro-méditerranéens, lors de la conférence ministérielle euro-méditerranéenne sur le renforcement du rôle des femmes dans la société qui s’est tenue en 2006 à Istanbul. Pour élaborer ce rapport, la Commission européenne s’est appuyée sur les résultats de questionnaires adressés à tous les partenaires dans la région, auxquels les divers États ont répondu sur une base volontaire. La première partie présente les actions entreprises et les résultats obtenus au cours de la période 2008-2009, tandis que la deuxième partie expose les domaines d’action prioritaires pour l’avenir.