Dans le cadre de la préparation des réunions ad hoc d’experts prévues dans la Déclaration ministérielle euro-méditerranéenne d’Istanbul concernant les femmes, la Commission européenne a proposé un questionnaire annuel qui a été envoyé à tous les pays partenaires, pour les périodes 2006-2007, 2007-2008 et 2008-2009. Le rapport s’appuie sur le contenu des trois rapports établis à partir des réponses aux trois questionnaires annuels et permet de relever les principales tendances qui se dégagent des politiques, programmes, mesures et actions visant à renforcer le rôle des femmes dans la société, signalés par les pays partenaires euro-méditerranéens. Le rapport rend également compte des priorités d’action définies par chaque pays dans ce domaine.