Cet article porte sur les développements politiques et le statut des femmes dans les pays du monde arabe en transition et vise à faire ressortir certaines tendances qui menacent des aspects fondamentaux de la démocratie et de l’égalité dans la région, notammentl‘influence des femmessur les processus de décision. Grâce aux témoignages de militantes des droits des femmes, d’avocats, d’universitaires, de journalistes et de responsables politiques, le document fournit des recommandations aux décideurs politiques ainsi qu’aux médias sur les stratégies à mettre en œuvre pour assurer la participation des femmes à la constitution de sociétés justes et équitables.