يقدم هذا الفيديو (باللغة الفرنسية مع ترجمة إلى العربية و الإنكليزية) مشروع CSO WINS " بناء القدرات في جنوب المتوسط لفتح حوار للسياسات و رصد وضع المرأة في المجتمع", الممول من قبل الإتحاد الأوربي.

يلقي الفيديو نظرة عامة على التدريب الذي استمر لمدة 6 أيام من شهر نيسان/أبريل 2016, عن كيفية تغيير وضع المرأة في المجتمع و التأثير بحوار السياسات المتعلقة بالمساواة بين الجنسين. جمع التدريب 42 مشاركةً و مشاركاً, منهم:

- 24 ممثلاً عن جمعيات راغبة بتطوير أعمال مناصرة,

- 11 ممثلاً عن جمعيات تم اختيارها لتطبيقها لممارسات ناجحة في مجال المناصرة و حوار السياسات.

- جهات فاعلة رئيسية أخرى (مراكز بحث, صناع سياسات, الخ.) و خبراء في مجال المساواة بين الجنسين.

المشاركات و المشاركون قدموا من: الجزائر, بلجيكا, بلغاريا, مصر, اسبانية, فرنسا, اليونان, الأردن, لبنان, ليبيا, المغرب,فلسطين و تونس و شاركوا خبراتهم و عززوا مهاراتهم في مجال مناصرة المرأة و شاركوا الدروس المستفادة المتعلقة بتعبئة الرأي العام في صالح حقوق المرأة.

من خلال هذا الفيديو, بإمكانكم التعرف على بعض المواضيع التي تمت معالجتها: كيف تحدد هدف مناصرة, كيف تطور حجة لإقناع صانعي القرار أو كيف تنشئ عريضة, بالإضافة إلى تدريب على تقنيات التواصل يهدف إلى تعزيز التعليم بين الأقران بين الجمعيات التي لديها أهداف مشتركة.

كنتيجة لورشة العمل, تقوم ثمانية منظمات الآن بإدارة حملات مناصرة لحقوق المرأة و التي ستستمر على مدار العام 2016-2017.

يتم تنسيق مشروع CSO WINS من قبل المعهد الأوربي للبحر الأبيض المتوسط- IEMed اسبانية بالشراكة مع مركز المرأة العربية للتدريب و البحوث-كوثر (تونس), جمعية جزائرنا لضحايا الإرهاب (الجزائر), فدرالية الرابطة الديمقراطية لحقوق المرأة- FLDDF المغرب, منتدى نساء المتوسط- FFM فرنسا, جمعية سيدات الأعمال الفلسطينيات- أصالة (فلسطين), و الشبكة الأورومتوسطية الأكاديمية و العلمية حول المرأة و النوع- RUSEMEG فرنسا, و هو ممول من قبل الإتحاد الأوربي.

لمزيد من المعلومات حول المشروع بامكانكم زيارة الرابط:

https://www.euromedwomen.foundation/pg/ar/news/view/5924/new-audiovisual-materials-on-advocacy-and-womens-rights-promotion-are-available 

لمزيد من المعلومات حول التدريب بإمكانكم زيارة الرابط

https://www.euromedwomen.foundation/pg/ar/news/view/5832/selection-of-8-associations-that-will-be-advocating-for-womens-rights 

ملاحظة: يجب تشغيل خيار الترجمة في إعدادات في الفيديو.