هذا القاموس هو أداةً ثنائية اللغة تستند إلى المناقشات النظرية والنتائج التجريبية , و تسعى إلى جمعع البحوث الأصلية المتعددة الاختصاصات حول مفاهيم النوع الاجتماعي والجنسانية ومصطلحاتهما باللغتين العربية والإنكليزية، من وجهة نظر نسوية وبتصميمٍ سهل الاستخدام والقراءة. ينظر القاموس إلى الاستعمالات المحلّية للمصطلحات والمفاهيم، عبر دراسة تاريخها والسياقات التي انبثقت فيها, و هو ويتألّف من 25 مدخلاً، تمّ تبويبها حسب الترتيب الأبجدي مع مُقابل كلّ مصطلحٍ وتعريفه باللغتين العربية والإنكليزية. وقد اختيرت المصطلحات والمفاهيم استنادًا إلى سلسلة من المشاورات مع الأكاديميين والأكاديميات والخبراء والخبيرات والمزاولين والمزاولات الأخصائيين جميعًا في النوع الاجتماعي، فضلًا عن مشاوراتٍ مع الناشطين والناشطات في لبنان. ويشمل القاموس المصطلحات والمفاهيم الراسخة منها والمستجدّة، في محاولةٍ لتسليط الضوء على تنوّع مدارس الفكر والنماذج والممارسات. يقدّم كلّ مدخلٍ أو تعريفٍ عرضًا عامًا للمصطلح ولمحةً تركيبيةً عن المناقشات الملازمة له مع التركيز على استعمالاته وأوجه فهمه المحلية.
اشترك/ي في نشرتنا الإخبارية الشهرية للاطلاع على آخر مستجداتنا من أخبار و فعاليات و وثائق و موارد تُعنى بالمساواة بين الجنسين و قضايا المرأة.
هذه المنصة هي جزء من المحور 1 "تقوية قدرات الجهات الفاعلة في مجال المساواة" لصندوق التضامن ذو الأولوية "نساء المستقبل في المتوسط" الممول من قبل وزارة أوروبا و الشؤون الخارجية الفرنسية و المنسّق من قبل المعهد الأوربي للبحر الأبيض المتوسط, في إطار عمل مشروع "تطوير تمكين المرأة" المعتمد من قبل الاتحاد من أجل المتوسط.
الأعضاء المؤسسون
التعليق
أنشئ حسابا لكتابة تعليقا وللتبادل مع الأعضاء
التسجيل مع المؤسسة